ENGLISH - DEUTSCH

 
 
La page ajoutée

La question qui fâche chez les collectionneurs les plus "mordus"  est la suivante :

Tu as la 31/2 du Grand défi ?

Mais quel est donc ce
jargon mystérieux dans
cette question peut banale ?

Pour tout vous expliquer, Jean Graton a publié sa première histoire de Michel Vaillant, "Le grand défi", dans l'incontournable Tintin magazine hebdo sous forme de 2 planches par semaine avant que l'album ne sorte chez Lombard . Pour des raisons que j'ignore encore aujourd'hui, une planche est parue sur les Tintin de l'époque qui n'a pas été reprise dans l'album . En effet à la fin de la planche 31 à la dernière case, on peut voir Steve Warson prendre la défense de Michel qui est pris à parti par un journaliste . Puis on passe directement à la planche 32 à Francorchamps ....

Cliquez sur les images pour les agrandir ....
Cliquez sur l'image pour l'agrandir ....Cliquez sur l'image pour l'agrandir ....
Dans l'album ce petit
texte rajouté en haut
de la page 32
remplace toute
la page 31/2
ci-dessous ....
Album Page 31Album Page 32

Mais dans les Tintin hebdo, une planche numérotée 31/ 2 à bien était ajoutée qui complète la 31 et nous montre la fin de l'incident suivie d'une visite de l'exposition universelle de Bruxelles, avant la page 32 ....

Cliquez sur les images pour les agrandir ....
Cliquez sur l'image pour l'agrandir ....Cliquez sur l'image pour l'agrandir ....Cliquez sur l'image pour l'agrandir ....
Tintin Page 31Tintin Page 31/2Tintin Page 32

Pour information, on peut trouver la planche 31-2 dans Tintin hebdo numéro 510 du 31 juillet 1958, ou aussi dans le recueil numéro 36 .
Le top du top, c'est de l'avoir en version originale parue dans Tintin hebdo et de la mettre dans un album du Grand défi en version originale lui aussi ....

 

 
 

 

 
 

PAGE PRECEDENTE ....

MENU GENERAL ....

SOMMET DE LA PAGE ....

MESSAGERIE DU FAN CLUB ....

Ce site n'est pas le site officiel de Michel Vaillant mais un Fan Club en ligne autorisé .
Vaillante, Leader, Michel Vaillant et leurs logos respectifs sont des marques déposées de Graton Editeur .
Les illustrations de Jean Graton et du Studio Graton sont protégées par le droit d'auteur ©® Graton Editeur™ .
Tous droits réservés. Toutes reproductions, et autres utilisations sont interdites sans autorisation des auteurs .

 

Le Fan Club de Jean Graton et Michel Vaillant
vaillantfanclub.com